Tłumacz Techniczny Języka Włoskiego, Katowice

4 Opinie
Tłumacz Techniczny Języka Włoskiego
DWORSKA 13
40-584 Katowice - Brynów
Śląskie
zaktualizowany więcej niż 6 miesięcy temu

Opis

mgr Henryk Machnik - tłumacz techniczny NOT, od 1990 roku wykonuje profesjonalne tłumaczenia techniczne w Katowicach włosko ? polskie i polsko ? włoskie ustne i pisemne dla firm.


Opis firmy
mgr Henryk Machnik z Katowic to jeden z najbardziej doświadczonych tłumaczy technicznych języka włoskiego w Polsce. Jego nazwisko figuruje w rejestrze tłumaczy technicznych NOT w Warszawie. Nieprzerwanie od 1990 roku wykonuje on tłumaczenia dla firm polskich i włoskich. Specjalizuje się on w tłumaczeniach pisemnych o bardzo dużym stopniu trudności, takich jak sprawozdania z prób materiałowych, warunki techniczne, normy, instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń, DTR, itp.
Doskonale też sprawdza się on w tłumaczeniach ustnych, które są jego pasją. Jest w stanie tłumaczyć kilka godzin bez przerwy, podczas negocjacji handlowych, prezentacji lub szkoleń technicznych przy odbiorach maszyn i linii produkcyjnych. Dobrze czuje się podczas wizyt włoskich delegacji w Polsce, gdy tłumaczenia trwają nawet kilkanaście godzin dziennie.
Tłumaczenia ustne wykonuje na terenie Górnego i Dolnego Śląska, Małopolski i w Warszawie a także bardzo często we Włoszech. O jego rzetelności i wysokim poziomie tłumaczeń świadczy to, że dotychczas żaden z kilkuset klientów, z którymi miał on przyjemność pracować, nie zgłosił najmniejszych zastrzeżeń do poziomu wykonanych tłumaczeń. Wystawia faktury VAT.
Słowa kluczowe:
tłumaczenia, tłumacze, techniczna, ustne, pisemne, włoskiego, śląsk, katowice, instrukcje, normy, dtr, warunki techniczne, wloch, rozmów handlowych, tłumaczenia negocjacji, tłumaczenia szkoleń
Tłumacz Techniczny Języka Włoskiego widnieje w następujących kategoriach:
Dodaj zdjęcia

Opinie

, więcej niż 6 miesięcy temu

Pracujemy z panem M. od kilku lat i bardzo chwalimy sobie tę współpracę. Jest to naprawdę bardzo profesjonalny tłumacz, który świetnie tłumaczy rozmowy biznesowe

, więcej niż 6 miesięcy temu

Naprawdę profesjonalny łumacz, który do swej pracy podchodzi bardzo serio. Tłumaczy badzo sprawnie i szybko, bez przekłamań i niedomówień

, więcej niż 6 miesięcy temu

Jeden z lepszych tłumaczy włoskiego na Śląsku, którego zatrudniamy do tłumaczeń ustnych. Przy nim podczas spotkań z Włochami czujemy się pewnie, bo tłumaczy profesjonalnie.

Naprawdę profesjonalny tłumacz

, więcej niż 6 miesięcy temu

Pana Machnika zatrudniamy kilka razy w roku, podczas wizyt naszych włoskich kontrahentów. Wykonuje swoją pracę bardzo solidnie. Jeszcze nigdy nie spóźnił się na spotkanie a musi do nas dojechać prawie 200 km.
#tłumacz#techniczny#włoskiego
Napisz komentarz    Zgłoś nadużycie

Napisz opinię o: Tłumacz Techniczny Języka Włoskiego!

Jeśli znasz Tłumacz Techniczny Języka Włoskiego to podziel się swoją opinią!

Zamów Wpis Premium