Warunki i zasady dotyczące produktów aplikacji biznesowych

Data wejścia w życie: Niniejsze warunki i zasady („Warunki”) obowiązują od 21.05.2025.

1. Wprowadzenie

Cylex oferuje rozwiązania do zarządzania katalogami i danymi, w tym usługi Cylex Masowy Import oraz Wpis Premium. Celem tych usług jest uproszczenie i usprawnienie procesu dodawania oraz zarządzania wieloma profilami firmowymi. Korzystając z naszych usług, akceptujesz niniejsze warunki, które regulują zakup i korzystanie z tych konkretnych usług.

2. Definicje

• Cylex: Odnosi się do katalogu firm oraz usług świadczonych przez S.C. CYLEX TEHNOLOGIA INFORMATIEI INTERNATIONAL SNC.
• Klient: Osoba fizyczna lub prawna korzystająca z usług Cylex: Masowy Import lub Wpis Premium
• Cylex Masowy Import: Proces jednoczesnego przesyłania wielu wpisów firmowych z wykorzystaniem ustrukturyzowanego formatu Cylex.
• Wpis Premium: Płatny, rozszerzony wpis z dodatkowymi funkcjami, takimi jak zwiększona widoczność, możliwości brandingu i wyróżniona pozycja.
• Formularz zamówienia: Dokument lub interfejs cyfrowy, za pośrednictwem którego klient wybiera i zatwierdza zakup usług.
• Zakupione usługi: Usługi Cylex Masowy Import i Wpis Premium uważa się za nabyte z chwilą zaksięgowania płatności.
• Usługi: Niniejsze postanowienia mają zastosowanie wyłącznie do opcji Cylex Masowy Import oraz Wpis Premium opisanych w tym dokumencie.

3. Korzystanie z usług

3.1 Prawa użytkowania

Cylex udziela Klientowi ograniczonego, niewyłącznego i niezbywalnego prawa dostępu do usług Cylex Masowy Import oraz Wpis Premium oraz ich używania wyłącznie do celów biznesowych.

3.2 Obowiązki użytkownika

Klient zobowiązuje się do zapewnienia dokładności wszystkich przekazanych danych, w tym informacji o firmie, kategoriach oraz danych kontaktowych. Nadużycie usług lub przesyłanie fałszywych informacji może skutkować usunięciem wpisów.

3.3 Zarządzanie danymi

Klient odpowiada za aktualność przesłanych danych. Cylex oferuje bezpłatne aktualizacje przez rok od daty przesłania. Po tym okresie mogą zostać naliczone standardowe opłaty za nowe lub niepasujące wpisy.

4. Szczegółowe informacje o cenach i funkcjonalnościach są dostępne na stronach: Wpis Premium, Cylex Masowy Import.

4.1 Cennik masowego przesyłania

• Cena standardowa: 4,00 zł za wpis rocznie (bez podatków)
• Brak opłaty manipulacyjnej w przypadku przesłania 10 lub więcej wpisów
• Jednorazowa opłata manipulacyjna w wysokości 42,00 zł obowiązuje przy przesyłaniu mniej niż 10 wpisów
• Dostępne są rabaty ilościowe dla większych przesyłek — skontaktuj się z nami w celu uzyskania indywidualnej wyceny

4.2 Cennik Wpisu Premium

Wpisy Premium podlegają osobnemu cennikowi, zależnemu od wybranych funkcji i okresu obowiązywania, które zostaną jasno określone w Formularzu zamówienia. Wszystkie ceny podane są w złotówkach (PLN) i nie zawierają obowiązujących podatków.

• Subskrypcja: O ile formularz zamówienia nie stanowi inaczej:
  • Opłata subskrypcyjna pozostaje stała przez cały okres obowiązywania.
  • Opłata subskrypcyjna nie podlega anulowaniu ani zwrotowi.
  • Zakupione usługi nabywane są w modelu subskrypcyjnym.
  • Subskrypcje mogą być aktualizowane.
  • Każda dodana subskrypcja kończy się w tym samym terminie, co subskrypcje podstawowe.

4.3 Warunki płatności

Wszystkie płatności są wymagane z góry i nie podlegają zwrotowi. Klient zobowiązuje się do uregulowania wszystkich opłat określonych w formularzu zamówienia. Cylex zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zakończenia świadczenia usług w przypadku braku płatności.

5. Zarządzanie usługami

• Klient może aktualizować przesłane wpisy bez dodatkowych kosztów przez rok od daty przesłania.
• Nowe lub niepasujące wpisy mogą wiązać się z dodatkowymi opłatami zgodnie z aktualnym cennikiem.
• Aktualizacje Wpisów Premium obowiązują przez okres wskazany w formularzu zamówienia i mogą zostać odnowione po jego upływie.

6. Postanowienia prawne

6.1 Ograniczenie odpowiedzialności

Cylex nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z usług. Łączna odpowiedzialność nie przekracza kwoty zapłaconej przez Klienta w ciągu 6 miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia.

6.2 Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu rumuńskiemu i zgodnie z nim będą interpretowane. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla miasta Oradea w Rumunii.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych i płatności znajduje się w naszej Polityce prywatności oraz Polityce zwrotów.

W przypadku pytań dotyczących niniejszych warunków prosimy o kontakt pod adresem [email protected].