Dekalog, czyli dziesięć przykazań

20 kwietnia 2013
Opublikowane przez Przewodnik Duchowy

"Dziesięć przykazań" (znanych również jako Dekalog) pochodzi z Biblii hebrajskiej. Nie są jednak takie łatwe do określenia i policzenia, jakby mogło się wydawać na pierwszy rzut oka. Przykazania zostały przedstawione w dwóch różnych rozdziałach Biblii (Wj 20:1-17 i Pwt 5:6-21); każdy tekst jest nieco inny. Różnią się nieco zawartością i podziałem na poszczególne przykazania.

Mimo że w treści przykazań znajdziemy więcej niż dziesięć czasowników (co najmniej 15), kilka innych fragmentów biblijnych odnosi się konkretnie do tego, że Bóg dał Mojżeszowi "dziesięć słów" lub "dziesięciu oświadczeń" (Hbr: Aseret ha-dibrot; GK: deka logoi). W kilku księgach Nowego Testamentu, zarówno Jezus, jak i apostołowie cytują niektóre z przykazań. Odwołują się przy tym nie tylko do Dekalogu, ale też innych części Tory i nigdy nie nie mówią, że przykazań jest dokładnie dziesięć.

Większość chrześcijan wierzy, że Dziesięć Przykazań tworzy rdzeń Prawa Bożego ("Tora" lub "Instrukcja" dane przez Boga za pośrednictwem Mojżesza, w pierwszych pięciu księgach Biblii). Mimo to nie ma tylko jednej wersji przykazań w Biblii hebrajskiej. Według rabiniczna tradycji żydowskiej, Tora zawiera w sumie 613 przykazania ("micwy"): 248 pozytywne (nakazy, czyli co trzeba zrobić) i 365 negatywne (zakazy, czyli czego należy unikać).

Ponadto, w żydowskim rozumieniu, wszystkie 613 micwy są równie ważne, więc Dekalog nie jest tak naprawdę uważany za rdzeń zasad podstawowych. Jest on stawiany na tym samym poziomie, co inne przykazania teologiczne i etyczne. W przypadku złamania któregokolwiek z nich, zostaje złamane prawo Boże. Kiedy Jezus zapytał, które z przykazań jest pierwsze i najważniejsze, nie cytował Dekalog bezpośrednio, ale raczej połączył fragmenty z Księgi Powtórzonego Prawa (miłość Boga) i Kapłańska (miłość bliźniego).

W efekcie wielu istniejących rozbieżności, Żydzi, prawosławni chrześcijanie, katolicy, luteranie i protestanci podzielili i ponumerowali Dekalog inaczej na przestrzeni wieków. Żydzi, prawosławni i większość protestantów daje pierwszeństwo wersji z Księgi Wyjścia, podczas gdy katolicy wybrali wersję z Księgi Powtórzonego Prawa. Główne rozbieżności pojawiają się na początku i na końcu listy Dekalogu.

Więcej postów do odkrycia